Sanan igienico käännös italia-tanska
- hygiejnisk65 % af importen er ikke genstand for toldtariffer, og der er også problemer på det hygiejniske og sundhedsmæssige område. Il 65 percento delle importazioni non è soggetto a tariffe doganali ed esistono anche problemi di carattere igienico-sanitario. I Valona er der i øjeblikket ikke elektricitet og vand, og leveforholdene giver anledning til bekymring; det gælder især de hygiejniske og sundhedsmæssige forhold. A Valona, attualmente, mancano la luce e l'acqua e le condizioni di vita, soprattutto dal punto di vista igienico-sanitario, sono preoccupanti. Det er ganske vist godt, at det understreges at bestråling ikke må udgøre et substitut for en god, hygiejnisk behandling af produkter, men bestråling af fødevarer kan generelt ikke accepteres. È certo utile ricordare che l'irradiazione non può sostituirsi a un adeguato trattamento igienico dei prodotti, ma l'irradiazione alimentare resta in linea generale inaccettabile.
- sanitærDe sundhedsmæssige og sanitære forhold på øen går langt ud over anstændighedens grænser. La situazione igienico-sanitaria nell'isola ha superato qualsiasi limite di decenza. Det er vigtigt at give folk adgang til sundhedspleje, drikkevand og sanitære installationer. È fondamentale fornire accesso alle cure sanitarie, all'acqua potabile e ai servizi igienico-sanitari. Vi skal også fokusere på samfundstjenester såsom uddannelse, sundhed og sanitære forhold. Dobbiamo anche prendere nuovamente in considerazione gli aiuti in campo sociale, come l’istruzione, la sanità e i servizi igienico-sanitari.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja