Sanan voluto käännös italia-tanska
- bevidstHvis det ikke lykkes os at gøre dette, er det klart, at den modvillige ja-stemme snart vil blive en helt bevidst nej-stemme. Se non riusciremo a fare questo, è chiaro che dopo un poco il voto a favore a malincuore diventa un voto contrario fortemente voluto. Samtidig er jeg dog bevidst om, at de regler, der allerede i dag findes på EU-niveau, ikke er fulgt i ønsket udstrækning, hvilket er meget beklageligt. Al contempo, sono consapevole del fatto che le norme già oggi esistenti a livello di Unione non vengono rispettate nel grado voluto e ciò è assolutamente deplorevole. Vi har altid henvist til det ungarske eksempel for at vise, hvordan vi mener, man bør behandle mindretalsspørgsmål, og jeg tror, den slovakiske ledelse er meget bevidst herom. In merito alla minoranza ungherese abbiamo sempre voluto chiarire che riteniamo ci si debba occupare delle questioni delle minoranze, e credo che il governo slovacco ne sia ben consapevole.
- overlagt
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja