Sanan guardiano käännös italia-tsekki

hlídačVnitrostátní vlády mohou jako noční hlídač rozhodovat pouze o nehospodářských službách obecného zájmu. Lo Stato, semplice guardiano, potrà decidere solo in merito a servizi d'interesse generale e non economici.
kvardián

strážceNepochybuji, že chcete působit - abych parafrázoval Dominique de Villepina - v tomto "chrámu" Evropského parlamentu - jako "strážce ideálu a strážce svědomí." Non ho alcun dubbio che lei desideri apparire, per parafrasare Dominique de Villepin, in questo "tempio” del Parlamento europeo quale "guardiano di un ideale e di una coscienza”.
věznitel
žalářník