Sanan qualcun altro käännös italia-tsekki
- někdo jinýMusíme zanechat tvrzení, že se pohneme, jen pokud se pohne ještě někdo jiný. Dobbiamo mettere da parte l'impulso di muoverci soltanto se si muove qualcun altro. Já jsem například chtěl studovat astronomii, někdo jiný třeba fyziku nebo zeměpis. Io, ad esempio, studierei l'astronomia, qualcun altro la fisica, qualcuno la geografia. Předpokládá se, že někdo jiný zaplatí náklady základního výzkumu a když je vše dokončeno, je nám všem k dispozici. Si presume che qualcun altro pagherà i costi della ricerca di base e che quando sarà tutto terminato, sarà nostra disposizione.