Sanan creare käännös italia-unkari

alkotHogyan teszik, ha nem tudják megvédeni az alkotásukat? Se le creazioni non sono tutelate, com'è possibile creare? Az ember spirituális szükséglete, hogy alkosson, egész egyszerűen az alkotás kedvéért. Tutti proviamo il bisogno spirituale di creare semplicemente per amore della creazione. Talán azért, mert a Szerződés jogot alkot ahelyett, hogy a jogalkotás számára teremtene keretet? È perché legifera anziché creare un quadro per legiferare?
beállít

felállítFelesleges egy újabb európai hatóság felállítása. Non è necessario creare un'altra autorità europea. A fentiek miatt sürgető feladat egy uniós energetikai alap felállítása. Per i motivi citati, urge creare un fondo per l'energia dell'Unione europea. Mi értelme van az illegális bevándorlás elleni harc érdekében felállított biometrikus adatbázisnak? Che senso ha creare una banca dati biometrica per combattere l'immigrazione clandestina?
létrehozÜdvözlöm a bizalmas forró vonal létrehozására irányuló kezdeményezést. Accolgo positivamente l'iniziativa di creare una linea telefonica di assistenza riservata. Hatalmas hiba volt Guantánamo létrehozása. E' stato un grave errore creare Guantanamo. Célunk olyan Európa létrehozása, amelyben minden régió egyenlő. Noi miriamo a creare un'Europa in cui tutte le regioni siano uguali.
összerak
teremtLegyünk korrektek, és teremtsük meg a munkahelyeket. Cerchiamo di essere leali e di creare posti di lavoro. A kockázati tőkére szükség van az új munkahelyek teremtéséhez a kezdő vállalkozásokban. Quest'ultimo è necessario per creare nuovi posti di lavoro negli start-up. Azt is reméljük, hogy pozitív precedenst teremtünk. Inoltre speriamo di creare un precedente positivo.

Sanakirja