Sanan ebreo käännös italia-viro

heebrealane
juudiSelle asemel teatas Walt Disney äriühing oma õigustest Mickey Mouse'ile ning sarja lõpus tapab juudi asunik Mickey Mouse'i ära. Invece, la Walt Disney ha rivendicato i suoi diritti su Topolino e alla fine della serie Topolino veniva fatto fuori da un colono ebreo. Samuti sooviksin öelda, et seda vaadet arendades me ei kritiseeri juudi rahvast, sest peame neid kalliks ning mõistame kõik anti-semitismi vormid hukka. Vorrei dirvi inoltre che quando diciamo questo, non critichiamo il popolo ebreo che noi amiamo e respingiamo ogni forma di antisemitismo. See on ainus viis ning eile kuulsime me jumalateenistuse ajal Palestiina ja juudi esindajate samasisulist üleskutset - rahu nende inimestele. Questa è l'unica via d'uscita e ieri, durante la funzione domenicale, abbiamo sentito un rappresentante palestinese e uno ebreo chiedere la stessa cosa: la pace per i loro popoli.

juutGoldstone on väga hea mainega austusväärne kohtunik ja juut. Goldstone è un giudice stimato, di grande fama ed è ebreo. Räägin kui juut, kes pärineb Euroopa vanimast katkematust kultuurist. Parlo in qualità di ebreo appartenente alla più antica presenza culturale in Europa. Iga inimene - olenemata sellest, kas ta on moslem, juut, kristlane või mitte ühegi religiooni järgija - on sama väärtuslik ja tal on samasugune õigus väärikalt elada. Ogni essere umano, che sia musulmano, ebreo, cristiano o non appartenga a nessuna confessione religiosa, ha lo stesso valore e lo stesso diritto a vivere in maniera dignitosa.

Sanakirja