Sanan limite käännös italia-viro

piirKõigel on piir, kannatus on otsa saanud. Quel che troppo è troppo, la pazienza ha un limite. Lõppude lõpuks oli see piir Iraagi puhul mõnevõrra lähemal. Dopo tutto il limite era molto più vicino nel caso dell'Iraq. Kuskile tuleb panna piir seoses sellega, mida on võimalik nende ennetamiseks teha. Occorre porre un limite a ciò è possibile fare per prevenirli.
piirang- (FR) Proua juhataja, vabandage mind, kuid ma ei mõista, miks peaks seal olema ajaline piirang. . - (FR) Signora Presidente, chiedo scusa, ma non capisco perché vi debba essere un limite di tempo. Mahukate kärbete tegematajätmise korral ületatakse see piirang, kui täna langetatud otsus 2011. aastal täielikult mõju hakkab avaldama. A meno che non vengano effettuati tagli consistenti, il limite verrà superato quando, nel 2011, la decisione odierna eserciterà il suo impatto in pieno. Viimasena tuleb avaldada kiitust selle eest, et põhiseadusse on lisatud riigivõla suuruse piirang, mis on väga oluline. Infine, i legislatori meritano il nostro elogio per aver inserito un limite massimo all'entità del debito pubblico, un aspetto molto importante.

tähtaegSellekohased nõuded oleksid pidanud olema veelgi rangemad, nagu ka tähtaeg. I requisiti su questo punto avrebbero dovuto essere più severi, al pari del limite di tempo.

Sanakirja