ViihdeTietovisatHoroskooppiReseptitTV-ohjelmatBlogitVaihtoautot

Sanan redzams käännös latvia-saksa

  • bemerkenswertIch finde es bemerkenswert, dass ein mündlicher Änderungsantrag notwendig war, um das Problem der Fälschungen in Bezug auf diesen einzelnen Vorschlag anzusprechen. Jautājums, ko gribu pieminēt, ir tas, ka bija redzams, ka attiecībā uz šo atsevišķo priekšlikumu bija vajadzīgs mutisks grozījums, lai izvirzītu jautājumu par viltošanu.
  • offensichtlich
    Es gibt offensichtlich zu wenig Personal. Kā redzams, trūkst darbinieku. Es ist ziemlich offensichtlich, dass das nicht funktioniert hat. Ir nepārprotami redzams, ka tie nav darbojušies. Es ist offensichtlich, dass Belarus an zwei Fronten kämpft. Ir skaidri redzams, ka Baltkrievija spēlē divās pusēs.
  • sichtbar
    Das Ergebnis dieser Art von Selbstregulierung ist für alle klar sichtbar, und es ist schrecklich. Šādas pašregulācijas rezultāts visiem ir skaidri redzams, un tas ir šausmīgs. Diese Arbeitsteilung ist ja üblich, und dann würde sie endlich auch mal sichtbar. Šī ir ierasta darba dalīšana, pēc kuras rezultāts faktiski vispēdīgi top redzams. Sichtbar ist der 18. Oktober als Internationaler Tag gegen Frauenhandel, den wir vergangenes Jahr das erste Mal durchführen konnten. Kā redzams, 18. oktobris ir ES cilvēku tirdzniecības novēršanas diena, ko mums bija iespēja pirmo reizi atzīmēt pagājušajā gadā.
  • angesehen
  • anscheinend
    Denn anscheinend wird die Welt nicht auf uns warten. Jo, kā redzams, pasaule uz mums negaidīs.
  • augenscheinlich
  • ausgesprochen
  • beachtlich
  • bedeutend
  • beträchtlich
  • dem Anschein nach
  • erheblich
    Georgien hat erhebliche Anstrengungen unternommen, um engere Beziehungen mit der Europäischen Union zu entwickeln, wie in einer Reihe von Maßnahmen in der jüngsten Zeit erkennbar wird. Gruzija ir būtiski centusies izveidot ciešākas attiecības ar Eiropas Savienību, un tas ir redzams nesenajās darbībās.
  • offenbar
    Da fehlt es offenbar an Konsequenz. Te skaidri redzams konsekvences trūkums. Die EU verliert also offenbar an Attraktivität für die Ukrainer. Ir skaidri redzams, ka ES zaudē pievilcību ukraiņu acīs. Wie für Sie ersichtlich ist, wurden die übrigen Abhörmitschnitte offenbar für andere Zwecke verwendet. Kā redzams, pārējie sarunu ieraksti nepārprotami tika izmantoti citiem nolūkiem.
  • offenkundig
    Der Bericht enthält ganz offenkundig Aspekte, die unsere Unterstützung verdienen. Kā redzams, ziņojumā ir punkti, kurus mēs atbalstām. Wenn Sie sich die Märkte anschauen, dann ist es im Moment ganz offenkundig, dass sie nicht an dieses System glauben. Ja aplūkojam situāciju tirgos, pašlaik ir skaidri redzams, ka tie netic šai sistēmai.
  • prominent
  • scheinbar
  • signifikant
  • verwunderlich

Kokeile myös

Haussa juuri nyt

maiss sega Marja Zeme sula sveika rietumu setä žigls suku tevi moikka vaan savi ziede
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat»

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja