Sanan padėtis käännös liettua-englanti

capacity
us
It was hauling a capacity load.The orchestra played to a capacity crowd.Its capacity rating was 150 tons per hour, but its actual maximum capacity was 200 tons per hour.
condition
us
This is certainly not an enviable condition. Ši padėtis tikrai nepavydėtina. These conditions are largely the consequence of obesity and lack of activity. Tokia padėtis - tai dažniausiai nutukimo ir aktyvumo stokos padarinys. This is a state of siege, with mediaeval conditions being imposed on the people of Gaza. Tai apsupties padėtis, kai Gazos žmonėms primetinėjamos viduramžių sąlygos.

exposure
us
The position of women in the EU in terms of employment, wage levels, exposure to poverty ... is significantly weaker than that of men. Moterų padėtis ES užimtumo, atlyginimo dydžio ir skurdo rizikos požiūriu gerokai blogesnnei vyrų. Limit your exposure to harsh chemicals. Get as much exposure to a new language as you canThey rented a cabin with a beautiful southern exposure
juncture
us
in writing. - The situation in Burma has come to a critical juncture. raštu. - Padėtis Birmoje priartėjo prie kritinio taško. The situation in the Middle East and the Mediterranean region is at a particularly delicate juncture, as the High Representative has also mentioned in her speech. raštu. - (RO) Padėtis Artimuosiuose Rytuose ir Viduržemio jūros regione yra ypač kebli, kaip savo kalboje sakir vyriausioji įgaliotinė. Were at a crucial juncture in our relationship.
locality
us
locality of trial
location
us
This may be a matter of their territorial location. Tokia padėtis gali galėjo susidaryti dėl jų teritorinės padėties. In Europe we are not in a bad situation as far as location is concerned. Kalbant apie vietovę, mūsų padėtis - Europa - nėra tokia jau bloga. There are various reasons for this, ranging from its geographical location to its long coastal border. Tokią padėtis susiklostdėl įvairių priežasčių - ir dėl Graikijos geografinės padėties, ir dėl šios valstybės ilgos jūros pakrantės, ir dėl daugelio kitų veiksnių.
place
us
Today, we have to state that these changes have not taken place. Šiandien tenka konstatuoti, kad padėtis nepasikeitė. You will recall that the country was placed under emergency rule on 3 November. Jūs prisimenate, kad šalyje lapkričio 3 d. buvo paskelbta nepaprastoji padėtis. They live at Westminster Place
plight
us
We have all been moved by their plight. Mus visus sukrėtjų sunki padėtis. The plight of commercial vehicles is much more dramatic. Komercinių transporto priemonių padėtis yra kur kas sunkesnė. The plight of the Burmese nation is a contemporary example of this. Sunki Mianmaro tautos padėtis yra šiuolaikinis to pavyzdys.

position
us
Patients are in such a weak position. Pacientų padėtis - labai bloga. Now we are in a more difficult position. Dabar padėtis daug sudėtingesnė. Macedonia is in a very sensitive position. Makedonijos padėtis labai kebli.
situation
us
This situation cannot continue. Tokia padėtis negali ilgiau būti. Statistics ignore the situation. Statistiniuose duomenyse padėtis neatsispindi. This unacceptable situation must stop. Tokia nepriimtina padėtis turi būti išspręsta.
status
us
The current status of this issue is pathetic. Dabartinsu šiuo klausimu susijusi padėtis apgailėtina. Their social status is low and violence against women is widespread. Socialinjų padėtis yra žema ir yra plačiai paplitęs smurtas prieš moteris. Superstition is highly correlated with economic status