Sanan idėja käännös liettua-hollanti
- denkbeeldHet denkbeeld dat iedere passagier verantwoordelijk is voor de financiering van antiterroristische activiteiten, is een idee dat kennelijk niet werkt. Įsivaizdavimas, kad kiekvienas keleivis turi būti atsakingas už antiteroristinės veiklos finansavimą yra aiškiai nepaveiki idėja. In de afgelopen weken is het denkbeeld van een Europees Monetair Fonds ter sprake gebracht als mechanisme om crises zoals die waardoor Griekenland begin dit jaar werd getroffen tegemoet te treden. Pastarosiomis savaitėmis abejojama, ar Europos valiutos fondo, kuris taptų priemone kovoti su krizėmis, pavyzdžiui, šių metų pradžioje Graikiją ištikusia krize, idėja pasiteisintų.
- gedachteIs dat niet de gedachte achter democratie? Ar demokratijos idėja ne tokia? schriftelijk. - (FR) Het is een nobele gedachte: de CO2-emmissies van lichte voertuigen terugdringen. Pasiūlyta kilni idėja mažinti lengvųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekį. De gedachte achter het IFRS verdient daarom steun vanuit het Europees Parlement. Todėl TFAS idėja nusipelnEuropos Parlamento paramos.
- ideeDit is een nieuw idee en daar zouden we over moeten stemmen. Tai nauja idėja, ir mes turėtume dėl jos balsuoti. Dit is geen revolutionair idee. Het komt ook niet van mij. Tai nėra revoliucinidėja, tai net ne mano idėja. Ik sta achter het verslag en de ideeën die erin staan. Aš gerai vertinu pranešimą ir jame siūlomas idėjas.
- ingeving