Sanan lenkas käännös liettua-hollanti
- PoolAls Pool heb ik een bescheiden droom en hiermee zou ik mijn toespraak willen afsluiten. Kaip lenkas, turiu nedidelę svajonę, kuria norėčiau užbaigti savo kalbą. Sprekend als Pool wil ik hier duidelijk stellen dat er geen enkel hard bewijs is dat dergelijke gevangenissen in Polen hebben bestaan. Kalbėdamas kaip lenkas, noriu aiškiai pareikšti, jog nėra tvirtų įrodymų, kad Lenkijoje buvo tokių kalėjimų. Net als al onze landgenoten ben ik trots dat deze eervolle functie voor het eerst in de geschiedenis door een Pool wordt bekleed. Kartu su visais tėvynainiais didžiuojuosi, kad pirmą kartą istorijoje lenkas užima šį garbingą postą.
- PoolseIk kan u verzekeren dat de beroemde Poolse loodgieter 's nachts in mijn dromen rondspookt. Galiu prisiekti - legendinis lenkas santechnikas man vaidenasi naktimis. Ik ben Poolse, en wij in Oost-Europa weten hoe belangrijk dergelijke acties zijn voor het vestigen van democratie. Esu lenkas, ir mes Rytų Europoje žinome, kokie svarbūs demokratijos įtvirtinimui šie veiksmai.
