Sanan prašau käännös liettua-hollanti

alsjeblieft
Wordt alsjeblieft wakker: laat ons vechten voor de democratie. Prašau, atsimerkite: kovokime už demokratiją. Hij omarmde mij, kuste me en sprak: "Alsjeblieft, mama, ga!" Jis mane apkabino, pabučiavo ir tarė: "Mama, prašau tavęs - eik!" Ik pleit ervoor om alsjeblieft de amendementen die vandaag ingediend zijn, te respecteren. Mano prašymas: prašau atsižvelkite į pakeitimus, kurie pateikti šiandien.
alstublieft
Geeft u ons alstublieft die documenten! Prašau pateikti mums dokumentus! Zegt u hier alstublieft iets over! Prašau, pasakykite ką nors apie tai! Vergeef me alstublieft deze opmerking. Prašau man atleisti už šią pastabą.
gelieve
Gelieve het heel kort te houden en uitsluitend in te gaan op de persoonlijke toespeling. Prašau kalbėti labai trumpai ir atsakyti į asmenines pastabas. Mijnheer de Voorzitter, gelieve de komende zes maanden aandacht te hebben voor de schending van de mensenrechten in Wit-Rusland. Ministre pirmininke, per kitus šešis mėnesius prašau skirti daugiau dėmesio žmogaus teisių pažeidimams Baltarusijoje.

Sanakirja