Sanan tikėjimas käännös liettua-hollanti
- geloofAlleen met zijn geloof en zijn woorden wist hij het onvrije regime aan het wankelen te brengen. Vien tik jo tikėjimas ir žodžiai išmušiš vėžių nepakančius režimus. Globalisme is het geloof in een enkele idee dat alternatieve gezichtspunten uitsluit. Globalizmas yra tikėjimas viena idėja ir nepriimant alternatyvaus požiūrio. Wij beschikken over alles wat we nodig hebben, namelijk geloof en een koppige wil: geloof in onze rol en de wil om te strijden tegen de terreur van domheid en woede. Turime viską, ko mums reikia; viskas, ko mums reikia - tikėjimas ir tvirtas ryžtas, tikėjimas savo vaidmeniu ir tvirtas ryžtas įveikti kvailybės ir pykčio tironiją.
- geloofsovertuigingIn verschillende lidstaten heeft men met verschillende problemen te maken: invaliditeit, leeftijd, seksuele geaardheid, godsdienst of geloofsovertuiging. Yra įvairių valstybių narių, turinčių skirtingas problemas: neįgalumas, amžius, lytinorientacija, religija arba tikėjimas.
- godsdienstIn verschillende lidstaten heeft men met verschillende problemen te maken: invaliditeit, leeftijd, seksuele geaardheid, godsdienst of geloofsovertuiging. Yra įvairių valstybių narių, turinčių skirtingas problemas: neįgalumas, amžius, lytinorientacija, religija arba tikėjimas. Mijn algemene punt is dat we in het recht op vrijheid van godsdienst of overtuiging geloven, om welke religie of overtuiging het ook gaat. Mano bendras argumentas toks: mes tikime religijos ir tikėjimo laisve, kad ir kokia religija ar tikėjimas tai būtų.
- religieMijn algemene punt is dat we in het recht op vrijheid van godsdienst of overtuiging geloven, om welke religie of overtuiging het ook gaat. Mano bendras argumentas toks: mes tikime religijos ir tikėjimo laisve, kad ir kokia religija ar tikėjimas tai būtų. Ik verwerp het dat de gewetens- en geloofsvrijheid van religieuze leiders met betrekking tot homoseksualiteit beperkt zou moeten worden. Nepritariu nuomonei, kad dėl homoseksualumo turėtų būti varžoma religinių lyderių sąžinės laisvir jų tikėjimas.
- vertrouwenAlleen zo kan het vertrouwen worden hersteld, en vertrouwen is essentieel. Tik tai leis atgaivinti pasitikėjimą, o tikėjimas yra pagrindas. Dit is het enige wat kan helpen om het vertrouwen van de mensen te winnen. Tik tokiu būdu įgyjamas žmonių pasitikėjimas. Alleen een plan op die schaal zal markten blijvend vertrouwen geven. Tik taip rinkose bus sukurtas ilgalaikis pasitikėjimas.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja