Sanan įvykis käännös liettua-hollanti

ongeval
Een nucleair ongeval is geen lineaire gebeurtenis: de gevolgen breiden zich uit zoals de radioactiviteit die nog steeds de zee in stroomt. Branduolinkatastrofa nėra linijinis įvykis; padariniai matomi išorėje kaip ir radioaktyvumas, kuris vis dar patenka į jūrą.
gebeurtenis
De tragische gebeurtenis in Hongarije is ook een verlies voor Europa. Tragiškas įvykis Vengrijoje reiškia nuostolius ir visai Europai. Wij geloven dat de Olympische Spelen geen politieke gebeurtenis zijn. Manome, kad olimpinės žaidynės nėra politinis įvykis. De inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon was dé gebeurtenis van 2009. Svarbiausias 2009 m. įvykis - Lisabonos sutarties įsigaliojimas.

ongeluk
Het laatste ongeluk, dat op 11 augustus plaatsvond, zou ik als misdrijf willen bestempelen. Paskutinysis įvykis buvo tragiška nelaimrugpjūčio 11 d., ir ją norėčiau pavadinti nusikaltimu. Dit zijn relevante vragen waarop dringend een antwoord moet komen, omdat dit ongeluk niet alleen de autoriteiten van Spanje en Gibraltar aangaat. Tai susiję klausimai ir į juos reikia greitai atsakyti, nes šis įvykis susijęs ne tik su Ispanijos ir Gibraltaro valdžiomis.

Sanakirja