Sanan rytai käännös liettua-italia
- estDeve cooperare con l'Est o scegliere l'integrazione con l'Europa? Ar šalis turėtų bendradarbiauti su rytais ar apsispręsti dėl integracijos į Europą? A est ci interessiamo tutti a queste questioni, a est come a ovest. Rytuose interesų turime visi - ir Rytai, ir Vakarai. L'Iran, il Medio Oriente, il cambiamento climatico, il terrorismo e molte altre questioni: la Russia è parte essenziale di tutto ciò. Iranas, Artimieji Rytai, klimato kaita, terorizmas ir daugelis kitų problemų - Rusija yra svarbi viso to dalis.
- levante
- oriente- (PL)Signora Presidente, anche il Medio Oriente ha le sue radici cristiane. - (PL) Ponia Pirmininke, Vidurio Rytai irgi turi savo krikščioniškų šaknų. Il risultato è che l'Europa è piena di moschee mentre dal Medio Oriente si cacciano i cristiani. To rezultatas - Europa, kurioje pilna mečečių, ir Vidurio Rytai, iš kurių išstumiami krikščionys. Siamo quasi circondati da fonti di gas: il Nord Africa, il Vicino Oriente, l'Asia centrale e la Russia. Esame beveik apsupti dujų išteklių šaltinių: Šiaurės Afrika, Artimieji Rytai, CentrinAzija ir Rusija.