Sanan klaidingas käännös liettua-latvia
- kļūdainsBaidos, ka šāds uzskats ir kļūdains. Manau, toks požiūris klaidingas. Preses aģentūra, kas izplatīja šo ziņojumu, ir to atsaukusi, paziņojot, ka tas ir bijis kļūdains. Spaudos agentūra, kuri pateikšį pranešimą, vėliau atšauksakydama, kad jis buvo klaidingas. Es uzskatu, ka lielo ieguldījumu izslēgšana no striktākas uzraudzības ir bezjēdzīgs un pilnīgi kļūdains pasākums. Manau, pagrindinių investicijų neįtraukimas į griežtesnės priežiūros taikymo sritį - beprasmiškas ir visiškai klaidingas žingsnis.
- nepareizsTas Eiropai un Eiropas tautām ir un paliek nepareizs ceļš. Ji tebėra klaidingas Europos ir Europos tautų kelias. Jūs sacījāt, ka ceļš, ko izvēlējušās ASV, ir vēsturiski nepareizs ceļš. Jūs pareiškėte, kad JAV pasirinktas kelias yra istoriškai klaidingas. Komisijas locekle. - Man ir ļoti žēl, ja valda nepareizs priekšstats par Komisijas uzskatiem saistībā ar Šengenas zonu. Komisijos narė. - Atsiprašau, jei susidaro klaidingas įspūdis apie Komisijos požiūrį į Šengeno susitarimą.