Sanan ankstyvas käännös liettua-portugali
- cedoInvestir cedo é muito mais eficaz do que intervir mais tarde. Ankstyvas investavimas yra daug veiksmingesnis nei vėlesnis kišimasis. No entanto, julgo que pedir que o mesmo seja apresentado em 2008 é demasiado cedo, atendendo a todas as outras iniciativas em curso. Tačiau man atrodo, kad Jūsų nustatytas terminas 2008 m. yra per ankstyvas, jei žiūrėtume į visas kitas vykstančias iniciatyvas.
- precoceEste processo de controlo precoce da aplicação pode ajudar a evitar surpresas desagradáveis em 2020. Toks ankstyvas įgyvendinimo priežiūros procesas gali padėti išvengti nemalonių netikėtumų 2010 m. Gostaria de chamar a atenção para o facto de a diferenciação precoce de alunos na educação pré-escolar ter um efeito negativo. Norėčiau atkreipti dėmesį į tai, kad pradinio lavinimo lygmenyje per ankstyvas mokinių skirstymas į kategorijas turi žalingą poveikį. Também me regozijo por verificar que confirmaram a nossa mensagem de que a identificação precoce de aptidões dos alunos tem efeitos nocivos na eficiência e equidade. Man taip pat patiko tai, kad patvirtinate mūsų signalą, kad ankstyvas mokinių sekimas turi žalingą poveikį veiksmingumui it teisingumui.
