Sanan maištas käännös liettua-portugali
- rebeliãoEstá em curso actualmente no Irão a maior rebelião desde as revoltas pós-eleitorais de 2009. Šiuo metu Irane bręsta didžiausias maištas nuo tada, kai po 2009 m. rinkimų prasidėjo sukilimai. Se, depois de se conhecer o resultado desta votação, tivéssemos de dar um título aos resultados desta iniciativa seria o de Rebellion in the halls ["Rebelião nos corredores"]. Jeigu nustatę balsavimo rezultatus turėtume suteikti pavadinimą šios iniciatyvos rezultatams, tai būtų maištas salėje.
- revoltaO grande ponto forte desta revolta popular é o facto de estar a suceder em todo o Egipto. Šis liaudies maištas labai stiprus dėl to, kad jis vyksta visame Egipte. Está em curso actualmente no Irão a maior rebelião desde as revoltas pós-eleitorais de 2009. Šiuo metu Irane bręsta didžiausias maištas nuo tada, kai po 2009 m. rinkimų prasidėjo sukilimai. Senhor Presidente, a recente revolta popular na Tunísia é inédita na história moderna do país. Komisijos narys. - Pone pirmininke, pastaruoju metu vykstantis visuotinis maištas Tunise neturi precedento šiuolaikinėje šalies istorijoje.
- levante
