Sanan mokslas käännös liettua-portugali

ciênciaObservemos o que a ciência nos diz. Pažiūrėkime, ką mums sako mokslas. Não se pode nem deve parar a ciência. Mokslas negali ir neturi būti sustabdytas. A ciência não existe como um fim em si. Mokslas nėra pats savaime tikslas.
conhecimentoTal criaria mais conhecimento e mais flexibilidade, tornando a aprendizagem mais divertida. Taip būtų lanksčiau ir sparčiau skatinama žinių plėtra, o pats mokslas taptų linksmesnis. É de realçar que a ciência e o conhecimento que ela comporta estão em contínua mudança por força das novas tecnologias e descobertas. Reikia pastebėti, kad mokslas ir jo suteikiamos žinios nuolat kinta atsirandant naujoms technologijoms ir nustatant naujus faktus. Faremos um balanço dos progressos realizados no sentido de tornar o ensino superior mais relevante para as necessidades da sociedade do conhecimento, incluindo a questão da empregabilidade. Apžvelgsime pažangą, padarytą siekiant, kad aukštasis mokslas labiau atitiktų žinių visuomenės poreikius, įskaitant įsidarbinimo galimybių klausimą.

Sanakirja