Sanan efektyvus käännös liettua-puola

efektywnyDlatego tak niezbędny jest dobry i efektywny system zarządzania badaniami naukowymi na szczeblu europejskim. Todėl geras ir efektyvus vadovavimas mokslo tyrimams visos Europos lygmeniu yra svarbiausias dalykas. W związku z tym, jeśli mamy działać w tej sprawie, to działajmy racjonalnie, tak aby był to globalny proces, bo tylko wtedy będzie efektywny. Atsižvelgiant į išvardytus dalykus, veikime racionaliai, jei iš viso reikia veikti, nes tai procesas, kuris bus efektyvus tik imantis veiksmų pasaulio mastu.
skutecznyMusimy zapewnić skuteczny mechanizm wykonywania i ochrony podstawowych praw człowieka. Turi būti užtikrintas efektyvus šios vienos iš pagrindinių žmogaus teisių įgyvendinimo ir apsaugos mechanizmas. W związku z tym należy stworzyć skuteczny mechanizm kontroli i monitorowania oraz ograniczyć biurokrację i obciążenia administracyjne. Tam turi veikti efektyvus kontrolės ir stebėsenos mechanizmas, sumažinta biurokratinir administracinnašta.

Sanakirja