Sanan kristi käännös liettua-puola
- spadaćPamiętajmy też, że ceny mogą spadać i rosnąć, a rynki zawsze mają tendencję do nadmiernej zwyżki cen przed jej ustaleniem na realistycznym poziomie. Taip pat atsiminkime, kad kainos gali ir kristi, ir kilti, ir kad rinkos visuomet linkusios pradžioje viršyti faktinį lygį, kuris nusistovi vėliau. Rozpoczęła się końcowa faza tego okresu legislacyjnego, co powinno mieć miejsce także w przypadku emisji CO2 w roku 2015, czyli kiedy powinny osiągnąć szczytowy pułap zanim ich poziom zacznie spadać. Baigiasi šio Parlamento kadencija. Tuo tarpu numatyta, kad CO2 tarša, prieš pradėdama kristi, "viršūnę" pasieks 2015 m. Cały sektor znajduje się w trudnej sytuacji: ceny większości produktów u źródła są niskie, a wyniki wielu gospodarstw zaczynają spadać poniżej progu opłacalności. Visas sektorius atsidūrsudėtingoje padėtyje: daugelio produktų supirkimo kainos - žemos, o daugelio ūkių pajamos pradeda kristi žemiau pelningumo ribos.
- spaśćOdnośnie pierwszego punktu: ceny ropy i gazu mogą spaść, jeśli także producenci tych surowców, a nie tylko konsumenci będą podlegali rynkowi. Pirmu klausimu norėčiau pasakyti, kad naftos ir dujų kainos galėtų nukristi, jei gamintojai, ne tik vartotojai, taptų priklausomi nuo rinkos jėgų.
