Sanan baimintis käännös liettua-tanska
- frygteBør vi frygte en mangel på arbejdskraft? Ar mes turėtume baimintis dėl darbo stygiaus? Ingen behøver frygte for deres urtete. Dėl žolelių arbatos baimintis nereikia. Bør vi frygte en ubalance mellem arbejdsstyrken og dem, der er afhængige? Ar turėtume baimintis dėl pusiausvyros tarp dirbančių žmonių ir gyventojų trūkumo?
- være bange forVi bør ikke være bange for denne nye facet af demokratiet. Neturėtume baimintis dėl šio naujo demokratijos aspekto. Dette bør efter min opfattelse være en af vores vigtigste prioriteter, og vi bør ikke være bange for, at andre måske har andre idéer på dette område. Manau, kad tai turi būti vienas iš svarbiausių mūsų prioritetų, ir neturime baimintis, kad galbūt kitiems dėl to kyla kitokių minčių. Vi bør kun være bange for, at ECI ikke bruges i traktatens ånd eller ikke til det tiltænkte formål, at den misbruges eller slet ikke bruges. Baimintis turėtume tik dėl to, kad Europos piliečių iniciatyva nebūtų naudojamasi vadovaujantis Sutarties dvasia, ne pagal jos paskirtį, o ja piktnaudžiaujant, arba ja apskritai nebūtų naudojamasi.
