Sanan lygybė käännös liettua-tanska
- ligebehandlingDet haster derfor med at få ligebehandling. Dar svarbiau, kad būtų užtikrinta asmenų lygybė. Vi kan lige så godt afskaffe hele princippet om ligebehandling. Tokiu atveju taip pat galima visiškai atsisakyti lygybės principo. Jeg understreger vigtigheden af at opretholde princippet om ligebehandling og ikkediskrimination. Todėl dar kartą pabrėžiu, kad įgyvendinant pertvarką, labai svarbu laikytis lygybės ir nediskriminavimo principo.
- ligestillingDette vil skabe en ligestillingskultur og dermed ligestilling. Taip bus suformuota lygybės kultūra ir sukurta lygybė. Hvor stor ligestilling nyder dalitterne reelt? Kiek lygybės iš tikrųjų jaučia dalitai? Ligestilling står også højt på vores dagsorden. Lyčių lygybės klausimas taip pat labai svarbus klausimas mūsų darbotvarkėje.
- lighedVi ønsker imidlertid ikke retfærdighed, vi ønsker lighed. Tačiau mums nereikia teisingumo, mums reikia lygybės. Vi har frihed, men vi har ikke lighed, og uden lighed kan der ikke være broderskab. Esame laisvi, tačiau nėra lygybės, o be lygybės negali būti brolybės. Spørgsmålet om lighed mellem kønnene har også været oppe. Buvo paminėtas ir lyčių lygybės klausimas.
