Sanan pernai käännös liettua-tanska
- i fjorDet var også tilfældet i fjor samt i de finansielle rammer for 2000-2006. Toks pat atvejis nutiko ir pernai dėl 200-2006 finansinių pagrindų. I fjor var tallet næsten en mio. lavere, og det vil falde betydeligt igen i 2009. Pernai šis skaičius buvo beveik vienu milijonu mažesnis, o 2009 m. jis dar labiau nukris. I fjor modtog mit hjemland Belgien over 70 000 ikkeeuropæiske fremmede ud over et ukendt antal ulovligt indrejste fremmede. Mano šalis Belgija pernai sulaukdaugiau nei 70 000 užsieniečių ne Europos Sąjungos piliečių, o kur dar nežinomas nelegalių imigrantų skaičius.
- sidste årHan var på besøg i Europa-Parlamentet sidste år. Pernai jis buvo čia, Parlamente. Vi fulgte en lignende procedure sidste år og året før. Panašios procedūros laikėmės pernai ir užpernai. Fredsforhandlingerne blev suspenderet i august sidste år. Pernai rugpjūčio mėn. buvo sustabdytos taikos derybos.
