Sanan verslininkas käännös liettua-tanska
- forretningsmandHvilken forretningsmand ved sine fulde fem ville beholde to fabrikker? Koks sveiko proto verslininkas laikytų dvi gamyklas? Jeg er forretningsmand, og jeg forstår vækst, og jeg forstår jobskabelse. Esu verslininkas ir suprantu ekonomikos augimą bei darbo vietų kūrimą. Ethvert familieoverhoved, enhver forretningsmand ved naturligvis, hvor vigtigt det er at have holdbare budgetter. Žinoma, kiekvienas namo savininkas ir kiekvienas verslininkas žino, kaip svarbu turėti tvarius biudžetus.
- iværksætterHr. Champalimaud var en iværksætter, der efterlod en tredjedel af sin personlige formue - 500 mio. EUR - til videnskabelig forskning inden for disse områder. A. Champalimaud buvo verslininkas, kuris trečdalį savo asmeninio turto - 500 mln. EUR - skyrminėtų sričių moksliniams tyrimams. Vi har intet fået at vide, som jeg ville krydse fingre for, hvis jeg var borger i Grækenland, f.eks. en græsk arbejdstager eller en lille græsk iværksætter, der står over for at blive ruineret. Nepasakyta nieko, kuo pasitikėčiau, jeigu būčiau Graikijos pilietis, galbūt Graikijos darbininkas arba netrukus žlugsiantis smulkus Graikijos verslininkas.
