Sanan prakeiksmas käännös liettua-tsekki

kletbaMám na mysli to, co známe pod pojmy "kletba zdrojů" či "nájemné hospodářství". Yra toks terminas - "išteklių prakeiksmas" arba "rentininkų ekonomika". Rád bych podotkl, že jediným nebezpečím, které spatřuji v přítomnosti Číny a jejích investicích v Africe, je "kletba zdrojů". Įžvelgiu vienintelį Kinijos buvimo, Kinijos investicijų pavojų - tai išteklių prakeiksmas afrikiečiams.
prokletíSoučasná krize především není žádným biblickým prokletím nebo božím trestem. Pirma, dabar mus ištikusi kriznėra biblinis prakeiksmas ar dievų bausmė. Myslím, že nikdo v tomto Parlamentu nemá pochyb o tom, že terorismus je prokletím 21. století a že proti němu musíme skutečně bojovat. Manau, niekas šiame Parlamente neturi abejonių, kad terorizmas yra XXI a. prakeiksmas ir kad turime jį sustabdyti.

Sanakirja