Sanan pranešimas käännös liettua-tsekki
- projevProjev solidarity s Řeckem není zprávou pro Řecko; je to zpráva pro Evropu a Evropany. Pranešimas apie solidarumą su Graikija nėra skirtas Graikijai, tai pranešimas Europai ir jos piliečiams. jménem skupiny PPE-DE. - (FR) Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, bohužel se obávám, že předcházející projev nemůže být projevem naděje, který má obnovit důvěru. PPE-DE frakcijos vardu. - (FR) Gerb. pirmininke, Komisijos nary, ponios ir ponai, deja, bijau, kad ką tik pateiktas pranešimas tikrai nėra vilties kupina žinia, kurios tikslas - atkurti pasitikėjimą. Pokud nejsou žádní další řečníci, dovolte mi připomenout poslancům, že mohou využít postupu "catch the eye" k tomu, aby znovu požádali o slovo, pokud se domnívají, že nedokončili svůj první projev. . - Jei daugiau pranešėjų nėra, leiskite priminti, kad nariai gali pasinaudoti "catch the eye" procedūra ir vėl paprašyti žodžio, jei mano, kad pirmasis jų pranešimas buvo neišsamus.
- řeč
- zprávaTato zpráva je prospěšná z různých důvodů. raštu. - (FR) Manau, kad šis pranešimas turi daugybę pranašumų. - Zpráva: Manuel Medina Ortega - Pranešimas: Manuel Medina Ortega - Zpráva: Françoise Grossetęte - pranešimas: Françoise Grossetête