Sanan pusiasalis käännös liettua-tsekki
- poloostrovStejně jako před 100 lety leží balkánský poloostrov na sudu se střelným prachem. Lygiai taip pat kaip ir prieš šimtą metų, Balkanų pusiasalis sėdi ant parako statinės. Trpí-li Pyrenejský poloostrov jasnou energetickou izolací, pak ostrovy jako například Baleáry, ze kterých pocházím, trpí izolací dvojnásobnou. Jei, energetiniu požiūriu, Iberijos pusiasalis akivaizdžiai kenčia nuo izoliacijos, tada tokios salos kaip Balearų, iš kurių aš esu kilusi, nuo jos kenčia dvigubai.
