Sanan kinų käännös liettua-unkari
- kínaiHu Jia kínai másként gondolkodó letartóztatása (szavazás) Kinų disidento Hu Jia suėmimas (balsavimas) A Kínai Kommunista Párt akarata érvényesül. Kinų komunistų partija dominuoja. Egyértelművé tettem a kínai hajó kérdését. Išsiaiškinau klausimą dėl kinų laivo.
- kínai nyelvTibetben vészhelyzet van, és fennáll annak a veszélye, hogy Kína rá akarja kényszeríteni Tibetre a kínai nyelv használatát. Tibete dabar - nepaprastoji padėtis, taip pat nerimaujama dėl Kinijos ketinimo Tibetui primesti kinų kalbą. Kína rossz emberjogi háttere felveti annak a veszélyét is, hogy konfliktusok alakulhatnak ki Tibetben a kínai nyelv erőszakos bevezetése miatt. Prasti Kinijos žmogaus teisių rodikliai taip kelia grėsmę, kad dėl priverstinio kinų kalbos įvedimo Tibete kils konfliktų. Csalódottá tesz, hogy egy olyan ünnepi alkalomkor, mint az olimpiai játékok, korlátozzák egy nyugati csatorna kínai nyelvű műholdas televíziós sugárzását. Man labai liūdna, kad tokio šventinio renginio, kaip olimpinės žaidynės, proga taikomi apribojimai kinų kalba transliuojančiam palydoviniam transliuotojui, transliuojančiam iš vakarų.
