Sanan vakcina käännös liettua-unkari
- vakcinaE vakcina nagyon fontos lesz, és biztos vagyok benne, hogy a ma rendelkezésünkre álló technikai lehetőségekkel a cégek három-négy hónap alatt képesek lennének előállítani azt. Vakcina bus labai svarbi ir aš manau, kad šiandien naudojant turimas technologijas bendrovės galėtų ją pateikti per tris arba keturis mėnesius.
- oltóanyagA jelentés az oltóanyagokért való felelősséget a gyártók vállára helyezi, ami gátolhatja az oltóanyag-ellátást és elmossa az elszámoltathatóság határait. Taip pat pranešime atsakomybuž vakcinas priskiriama gamintojams, o tai gali trukdyti vakcinų tiekimui ir atsakomybgali būti neaiški. E tekintetben szükség van arra, hogy az oltóanyag hatásos legyen, kedvező legyen a kockázatainak és előnyeinek aránya, és hogy kifejezetten a kockázati csoportokra irányuljon. Šiuo atžvilgiu reikia, kad vakcina būtų veiksminga, turėtų teigiamą rizikos ir naudos santykį ir tikrai būtų skirta tik rizikos grupėms. Végül szeretném felhívni a figyelmet, hogy Finnországban és Svédországban a GSK H1N1 influenza elleni oltóanyagával beoltott gyerekeknél narkolepsziás eseteket jelentettek. Galiausiai norėčiau atkreipti dėmesį į vaikų narkolepsijos atvejus, apie kuriuos buvo pranešta Suomijoje ir Švedijoje paskiepijus vakcina "GlaxoSmithKline" nuo gripo H1N1.
