Sanan velnias käännös liettua-unkari
- ördögAz ördög azonban a részletekben rejlik. Vis dėlto velnias pakiša koją dėl smulkmenų. A közmondás szerint az ördög a részletekben rejlik. Patarlsako, kad "velnias slypi smulkmenose". Nem szeretnénk abba a csapdába esni, hogy ne lássuk a fától az erdőt, másrészről azt a tényt sem szeretnénk figyelmen kívül hagyni, hogy az ördög olykor a részletekben rejlik. Nenorime būti kaip tie, kurie nemato miško už medžių, tačiau, kita vertus, taip pat nenorime ignoruoti fakto, kad kartais velnias slepiasi mažmožiuose.
- a fene egye meg
- a fenébe
- a francba