Sanan comum käännös portugali-englanti

common
us
We need to have a common approach, a common opinion. Precisamos de uma postura comum, de uma opinião comum. We oppose the EU Common Fisheries Policy. Somos contra a Política Comum das Pescas da UE. We must have a common position on the Öcalan case. Precisamos de uma posição comum em relação ao caso Öcalan.
commonplace
us
Trafficking of women and children is commonplace. O tráfico de mulheres e crianças é um lugar-comum. To speak of striking the right balance has become a commonplace. Falar de alcançar um equilíbrio adequado tornou-se um lugar comum. Threats, kidnappings, torture, arbitrary detentions and murders are becoming commonplace. Ameaças, raptos, tortura, detenções arbitrárias e assassinatos estão a tornar-se um lugar-comum.

communal
uk
This peace is communal and it should also be maintained communally. Essa paz é comum, e é também a nível comum que ela deve ser apoiada. communal violencecommunal politics
everydayEven more importantly, these words have also become part of everyday language. E, o que é mais importante, na linguagem comum. One thing of which we seem oblivious, is the present everyday reality of agriculture. Uma questão que parece estar esquecida é a realidade comum que hoje se vive na agricultura. This is the one area where ordinary citizens see the difference EU policies make to their everyday lives. Esta é uma área em que o cidadão comum vê a diferença que as políticas da UE fazem na sua vida do dia a dia.
jointA joint action plan also needs a joint fund. Um plano de acção comum requer também um fundo comum. It will be a joint start to our joint energy policy. Será um ponto de partida comum para a nossa política energética comum. As a joint operation, Europe requires joint mobilisation. Como obra comum, a Europa exige-nos uma mobilização comum.
pedestrian
us
In summary, I would say that in its common foreign and security policy aspects the treaty is pedestrian. Em resumo, eu diria que, relativamente aos aspectos de política externa e de segurança comum, o Tratado é prosaico.So I would recommend that we tighten up the common position in the interests of everyone, including those of us who use the roads as pedestrians. Assim sendo, a bem da segurança de todos, inclusive daqueles que, enquanto peões, também participam no trânsito rodoviário, recomendo o voto favorável ao agravamento da posição comum. pedestrian crossing
vulgar
us