Sanan exposição käännös portugali-englanti

exhibition
us
I thought that the exhibition had popular appeal. Julguei que a exposição tivesse atracção popular. In many ways that is what the exhibition was all about. De certa forma, era esse o propósito da exposição. This holds particularly true in situations like the exhibition. Este ponto aplica-se de modo particular a situações como a da referida exposição.
exposure
us
Instead of the eight-hour exposure limit, it was opting for a four-hour exposure limit. Em vez de um limite de exposição de oito horas, propunha-se um limite de exposição de quatro horas. This is the aim of the exposure reduction targets. Este é o objectivo das metas de redução da exposição. FAS occurs as the result of prenatal alcohol exposure. O SAF surge como resultado de exposição pré-natal ao álcool.

show
us
We will have a vehicle here in Brussels tomorrow to show what we have achieved. Teremos aqui em Bruxelas um destes veículos em exposição, amanhã, para podermos apreciar o que conseguimos.I am aware that there are problems in showing the connection between exposure and the development of cancer. Estou ciente de que existem problemas relativamente à demonstração da relação entre a exposição e o desenvolvimento de cancro. Last November I showed what Poland was doing in this respect through an exhibition entitled Polish aid to the world. Em Novembro último, dei conta daquilo que a Polónia estava a fazer neste domínio através de uma exposição intitulada A ajuda da Polónia ao mundo.
disclosureThis helps prevent the disclosure of commercially sensitive information. Isto ajudará a evitar a exposição de informação comercialmente sensível. get full disclosure
display
us
The display was taken down one evening because it was deemed too shocking. Certa noite, a exposição foi suspensa por ser considerada demasiado chocante. I should stress that it was the display that was considered too shocking, not the actions it illustrated. Devo sublinhar que foi a exposição que foi considerada demasiado chocante, não as acções que ela mostrava. They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available. Têm reservas e caves cheias de quadros para os quais não existe espaço disponível para exposição.
exhibit
us
I thought that the exhibition had popular appeal. Julguei que a exposição tivesse atracção popular. Few exhibits, but they cannot leave one untouched. A exposição contém poucos objectos, mas que não deixam ninguém indiferente. In many ways that is what the exhibition was all about. De certa forma, era esse o propósito da exposição.
expositionThis essay has too much exposition in it.My reviewer said she couldnt picture the setting for my story, so Im improving the exposition.The first prototype was unveiled at an exposition.
fair
us
I am referring, for example, to the art biennale, the book fair, the ballet festival or the trade fair in Havana. Refiro-me por exemplo, à exposição de arte bienal, à feira do livro, ao festival de ou à féria do comércio de Havana. Mondays child is fair of faceThere was once a knight who wooed a fair young maid