Sanan incitar käännös portugali-englanti

enticeWe must, though, stop using subsidies to entice fishermen into new investments without providing an economic environment which can sustain them. Devemos, contudo, deixar de incitar os pescadores em questão a fazerem novos investimentos com a ajuda de prémios, sem que esteja garantido um ambiente económico apropriado.I enticed the little bear into the trap with a pot of honey.
incite
us
I have in mind content likely to deprave, to incite hatred or to promote criminal behaviour. Refiro-me a conteúdos passíveis de ser perversos, de incitar ao ódio ou de promover comportamentos criminais. It would not be in anybody’s interest to launch a new costly arms race and incite new threats. Ninguém teria interesse em lançar uma nova onerosa corrida às armas e em incitar novas ameaças. The judge was told by the accused that his friends had incited him to commit the crime.

abet
us
arouse
us
The new building proposals in the village are arousing unneeded discomfortto arouse compassion; to arouse jealousy;to arouse angerI cant keep my eyes off the dancer; she arouses me greatly
encourage
us
We can only encourage the banks to do that. Nós podemos apenas incitar os bancos a isso. This will actually encourage more animal testing. Isto irá na realidade incitar a que proceda a mais ensaios em animais. Why, therefore, should we encourage further intensification? Então, por que razão continuar a incitar à intensificação?
exercise
us
The teacher told us that the next exercise is to write an essaySwimming is good exercise.I like to do my exercises every morning before breakfast.
fuel
uk
His books were fuel for the revolutionMoney is the fuel for economy.That film was nightmare fuel!
lure
us

rileMoney problems rile the underpaid worker every dayMosquitoes buzzing in my ear really rile me.It riles me that she never closes the door after she leaves.
stimulate
us
This agreement will stimulate Morocco to expedite the opening-up of its economy, with a view to a free trade area. Este acordo incitará Marrocos a acelerar a abertura da sua economia, na perspectiva de uma zona de comércio livre.If the tragedy of the Prestige serves to raise political consciousness and to stimulate action, the despair and the fury of the Galician people - and ours too - will not have been in vain. Se a tragédia do "Prestige" servir para acordar consciências políticas e incitar à acção, então o desespero e a revolta do povo galego - e a nossa também - não terá sido em vão.
stir
us
According to Beijing, with her poisonous words she wanted to stir up her Taiwanese comrades to hate their fellow countrymen in the mother country, i.e. Beijing. Segundo Pequim, com as suas palavras venenosas ela pretendia incitar os seus camaradas da Formosa a odiar os seus compatriotas continentais. She stirred the pudding with a spoonWould you please stand here and stir this pot so that the chocolate doesnt burn?
stir upAccording to Beijing, with her poisonous words she wanted to stir up her Taiwanese comrades to hate their fellow countrymen in the mother country, i.e. Beijing. Segundo Pequim, com as suas palavras venenosas ela pretendia incitar os seus camaradas da Formosa a odiar os seus compatriotas continentais.