Sanan nomear käännös portugali-englanti

name
us
I do not think I have to name them. Penso que não preciso de os nomear. I could name a few more EU countries. Poderia nomear mais alguns países da UE. Therefore, we do have to name the countries concerned. Por conseguinte, temos realmente de nomear Estados-Membros em causa.
appointWe need, together with you, to appoint a new Commission. Precisamos de, em conjunto com o Parlamento, nomear uma nova Comissão. Who, though, are we going to appoint to exercise these powers? No entanto, quem vamos nomear para exercer tais poderes? So why did we so overwhelmingly vote to appoint these nominees? Afinal, porque votámos nós por esmagadora maioria para nomear estes candidatos?

establish
us
The Union must appoint a special envoy for the Horn of Africa and formally establish a Somali diplomatic representation in Brussels. A União deve nomear um enviado especial para o Corno de África e abrir formalmente uma representação diplomática somali em Bruxelas.
nominateEach Member State will nominate a member of the Commission until 2014. Até 2014 cada um dos Estados-Membros nomeará um Comissário. As I said, Member States will nominate their own representatives. Tal como referi, serão os EstadosMembros a nomear os seus próprios representantes. Every EU state should nominate a body to cooperate with OLAF on a day-to-day basis. Todos os Estados-Membros da UE devem nomear um organismo para uma colaboração diária com o OLAF.