Sanan propriedade käännös portugali-englanti

property
us
We are working on property rights. Estamos a trabalhar nos direitos de propriedade. These include intellectual property. Um deles refere-se à propriedade intelectual. Already people have lost their property. Algumas pessoas já perderam propriedades.
estate
us
The value of property was harmonised when investors were collectively drunk on the stock exchange and on heat around real estate. O valor da propriedade foi harmonizado quando todos os investidores estavam embriagados na bolsa e muito agitados em relação ao imobiliário. It is primarily a moral issue rather than a political one, a matter of returning property to its rightful owners: 1 411 estates originally belonged to Italians. É, antes de mais, uma questão moral e não política - trata-se da restituição de propriedades aos seus legítimos proprietários: 1 411 propriedades que originalmente pertenciam a Italianos. an estate diamond; estate jewelry

propriety
land
us
The white population continues to own 87 % of all land. 87 % das terras continuam a ser propriedade de brancos. We bought land from Deutsch-Ostafrika in 1876 and I still have a title deed. Comprámos terras ao Deutch-Ostrafrika em 1876 e ainda possuímos o respectivo título de propriedade. Rights of ownership to land and water differ dramatically from one country to another. Além disso, o direito de propriedade relativamente à água e à terra varia bastante de país para país.
ownership
us
This is also an issue of ownership. Também está aqui em causa uma questão de propriedade. Ownership: ownership is of great importance if we are to manage development aid effectively. Propriedade: a propriedade é muito relevante com vista a uma administração eficaz da ajuda para o desenvolvimento.Ownership costs SEK 20 000 per variety. O registo de propriedade custa 20 000 coroas suecas por espécie.
propiedad