Sanan tormento käännös portugali-englanti

torment
us
We should keep this in mind when we take account of the torments women have to endure in armed conflicts. Há que ter isso presente quando temos em consideração os tormentos suportados pelas mulheres em situação de conflitos armados. Of those who managed to survive, many went through the torments of Lampedusa. Das que conseguiram sobreviver, muitas passaram pelos tormentos de Lampedusa. As remote sensing methods develop, it is to be hoped that they will help reduce the bureaucracy which is a continual torment to farmers. À medida que os métodos de detecção remota se forem desenvolvendo, espera-se que ajudem a reduzir esta burocracia que constitui um tormento contínuo para os agricultores.
pain
us
The 22 million Iraqi people have already suffered enormous pain and loss. Os 22 milhões de iraquianos já sofreram tormentos e danos enormes. Thanks to the euro, we have been spared the pain of a continued imbalance of exchange rates and monetary policies. Graças ao euro, fomos poupados ao tormento de uma flutuação contínua das taxas de câmbio e das políticas monetárias. The greatest difficulty lies in treating patients with chronic pain.

plague
us
Ten Biblical plagues over Egypt, ranging from locusts to the death of the crown prince, finally forced Pharaoh to let Mosess people goBart is an utter plague; his pranks never ceaseNatural catastrophes plagued the colonists till they abandoned the pestilent marshland.
scourge
us
Graffiti is the scourge of building owners everywhereHe flogged him with a scourge
torture
us
I come from the Balearic Islands and have personal experience of the torture caused by Minorca airport, where there is no regulation of noise pollution during the busy tourist season. Procedo das ilhas Baleares, pelo que posso testemunhar o tormento que é o aeroporto de Menorca, aberto de par em par à poluição acústica na desenfreada época turística.Using large dogs to attack bound, hand-cuffed prisoners is clearly tortureIn every war there are acts of torture that cause the world to shudder