Sanan académico käännös portugali-espanja
- académicoNo se trata de un debate académico. Isto não é um argumento académico. Estoy pensando en los centros académicos, no académicos, civiles y de defensa. Estou a pensar em todos os centros desse tipo, académicos, não académicos, civis e para fins de defesa. Eso es lo que se piensa en los mundos académico e industrial. É esta a opinião de académicos e industriais.
- alumna
- alumnoUna de estas medidas es fomentar los contactos entre los pueblos mediante el intercambio académico entre alumnos, estudiantes y científicos. Uma dessas medidas é a promoção de contactos interpessoais através de intercâmbios académicos de alunos e cientistas. Incluso se ha prohibido jugar al ajedrez y volar cometas por no ser islámico, aunque hay muchos alumnos islámicos que refutarían tales interpretaciones del Corán. Até o xadrez e os papagaios de papel foram proibidos por não serem islâmicos, embora haja numerosos académicos islâmicos que contestem estas interpretações do Corão. Sin embargo, se puede mejorar este reconocimiento, así como el reconocimiento con fines académicos; en otras palabras, ayudar a los alumnos a seguir sus estudios. É, no entanto, possível facilitar esse reconhecimento, inclusivamente para fins académicos, ou seja, para ajudar os estudantes a prosseguir os estudos.
- escolar
- estudianteTambién se han concedido más de 7 000 becas a estudiantes y académicos. Foram atribuídas mais de 7 000 bolsas de estudo a estudantes e académicos. De este modo se fomentarán los estudios más allá de las fronteras nacionales con un reconocimiento académico garantizado para los estudiantes. Dessa forma, estar-se-á a encorajá-los a estudarem fora do seu país, assegurando-lhes o reconhecimento do seu percurso académico. Una de estas medidas es fomentar los contactos entre los pueblos mediante el intercambio académico entre alumnos, estudiantes y científicos. Uma dessas medidas é a promoção de contactos interpessoais através de intercâmbios académicos de alunos e cientistas.
- universitarioSe han llevado a cabo estudios en centros universitarios que muestran que la ampliación hacia el Este generará grandes beneficios para la Unión. Foram realizados estudos académicos que demonstram que um alargamento a Leste beneficiaria grandemente a União. Si la confianza en el euro aumenta hasta unos niveles razonables, de aquí a unos años, se podría aprobar la propuesta de los profesores universitarios. Se a confiança no euro tiver aumentado adequadamente, a proposta dos académicos será possível, daqui a alguns anos. La sociedad civil, el mundo universitario, el de la experiencia y, por ende, los expertos, se están dejando completamente de lado en la red. A sociedade civil, o mundo académico, o mundo da experiência e, logo, dos especialistas, estão a ser deixados completamente à margem da Rede.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja