Sanan constrangedor käännös portugali-espanja

embarazosoNos resulta embarazoso que los diputados de la izquierda, en concreto, no quieran superar la cifra de 200 millones de euros. Achamos constrangedor que, sobretudo os membros da ala esquerda, não estejam dispostos a ir além dos 200 milhões de euros. Señor Presidente, durante muchos años la cuestión de la salud mental ha sido un tema embarazoso y sigue estando eclipsado por otras enfermedades que afectan a nuestra sociedad. Senhor Presidente, durante muitos anos o tema da saúde mental foi um tema constrangedor, e ainda é ensombrado por outras doenças que afectam a nossa sociedade.
embarazoso bochornoso
incómodo
sonrojante
vergonzosoMe apena que se acepte el fracaso de Copenhague y este atroz y vergonzoso juego de póker. Tenho vergonha de que o fracasso de Copenhaga e este terrível e constrangedor jogo de póquer estejam a ser aceites. No obstante, pasando a la cuestión de las medidas complementarias para el sector del plátano, este acuerdo es vergonzoso en lo que se refiere a nuestros socios ACP productores de plátano. No entanto, voltando ao tema das medidas de acompanhamento para o sector das bananas, este acordo é constrangedor em relação aos nossos parceiros ACP produtores de banana.

Sanakirja