Sanan coreana käännös portugali-espanja
- coreanaLa última cuestión que quiero tratar se refiere a la Organización para el Desarrollo Energético de la Península Coreana. O meu último ponto diz respeito à KEDO, a Organização para o Desenvolvimento Energético da Península Coreana. La amenaza coreana ha persistido a pesar de la ayuda operativa vinculada a los contratos. A ameaça coreana manteve-se apesar do auxílio ao funcionamento relativo ao contrato, provocando grandes distorções no âmbito do mercado único. No era útil frente a la amenaza coreana y si dañino para nuestro mercado único. Era pouco eficaz face à ameaça coreana e era prejudicial ao nosso próprio mercado único.
- coreanoSe supone que existe la protección de patentes en Corea del Sur, pero ¿realmente un tribunal coreano va a fallar a favor de una empresa británica frente a una coreana? Supõe-se que existe protecção de patentes na Coreia do Sul, mas irá realmente um tribunal coreano decidir a favor de uma empresa britânica contra uma empresa coreana? La Comisión ha sido desde el principio una gran partidaria de esta idea, al igual que el presidente coreano. A Comissão tem sido, desde o início, uma forte apoiante desta proposta, juntamente com a Presidência coreana. También hay disposiciones por las que Corea acepta la equivalencia entre los reglamentos coreanos y europeos en materia de medio ambiente. Existem igualmente disposições pelas quais a Coreia aceita a equivalência entre as legislações coreana e europeia em matéria ambiental.