Sanan jovem käännös portugali-espanja
- jovenUna mente joven, un cerebro joven con potencial debe poder moverse libremente. Um espírito jovem, um espírito jovem com potencial, tem de poder mover-se livremente. Señor Presidente, ¿se siente joven? Senhor Presidente, o senhor sente-se jovem? Este es un país joven y será un país joven una vez que la secesión haya tenido lugar. Este é um país jovem e será um país jovem depois da secessão.
- adolescenteUn ejemplo es el caso de Leah Betts, una adolescente que murió al tomar éxtasis, una anfetamina. Tivemos o caso de Leah Betts, uma jovem que morreu depois de ter consumido ecstasy, uma anfetamina. En el año pasado hemos sufrido en nuestra comunidad la trágica desaparición del adolescente Leah Betts, después de haber tomado píldoras de «éxtasis» en un cabaret de Basildon. O ano passado, na nossa comunidade, sofremos com a morte trágica da jovem Leah Betts, em consequência da ingestão de comprimidos de ecstasy numa discoteca em Basildon.
- mancebo
- mozo
- cabro
- chango
- chavalQuedé prendado por ese libro que explicaba perfectamente la ciencia a un chaval como yo. Fiquei fascinado com este livro científico tão bem explicado a alguém tão jovem como eu naquela altura. Señor Presidente, la semana pasada, un chaval de mi lugar de residencia, Apeldoorn, me envió un conmovedor e-mail acerca de la paz en Oriente Medio. Senhor Presidente, na semana passada, um jovem do meu local de residência, Apeldoorn, enviou-me uma pequena mensagem electrónica comovente, sobre a paz no Médio Oriente. La semana pasada, la organización terrorista ETA intentó terminar con la vida de un chaval de veinticinco años, que era dirigente de la Organización Juvenil Socialista en el País Vasco. Na semana passada, a organização terrorista ETA tentou pôr termo à vida de um jovem de vinte e cinco anos, que era dirigente da Organização Juvenil Socialista no País Basco.
- chavalo
- chavo
- chibolo
- chicoLa muerte de este chico fue sin duda una tragedia que nos entristeció a todos. A morte deste jovem foi, sem dúvida, uma tragédia que nos entristeceu a todos. «Con el rabillo del ojo el acusado vio a un chico joven bajarse del autobús. "Pelo canto do olho, o acusado viu um jovem sair do autocarro.Otro chico de 14 años, que escapaba de una carga policial con gases lacrimógenos, falleció ahogado tras caer a un río. Outro jovem de 14 anos, em fuga de um ataque com gás lançado pela Polícia, afogou-se num rio.
- chiquillo
- jovencita
- jovenzuelo
- juvenilEsboza una serie de medidas para reducir la tasa de desempleo juvenil, actualmente muy elevada. Esta iniciativa define várias medidas para reduzir a taxa de desemprego jovem, actualmente elevada. No podemos olvidar que las cifras de desempleo juvenil son abrumadoras en toda Europa. (Não podemos esquecer que, um pouco por toda a Europa, os números do desemprego jovem são avassaladores.) Cultura, en su sentido más amplio, significa establecer vínculos con la cultura juvenil, con la industria de la música pop. A cultura na sua acepção mais lata significa estabelecer a ligação com a cultura jovem, com a indústria «pop».
- lolo
- moza
- muchacho
- pelado
- pequeñoPido la ayuda de Sus Señorías para devolver al pequeño Adam a su madre. Peço a vossa assistência para que o jovem Adam possa voltar para a mãe. No creo que con 13 años uno sea demasiado pequeño para participar en el programa "La juventud en acción". Não creio que 13 anos seja uma idade demasiado jovem para participar no programa "Juventude em Acção". Al igual que en el siglo xix, mi país entra en este debate como un miembro pequeño y joven. Os checos entram neste debate, tal como no século XIX, como um membro jovem e pequeno.
- pibe
- zagal
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja