Sanan mau käännös portugali-espanja

maloEs malo para el Parlamento y es malo para la Comisión. É mau para o Parlamento e é mau para a Comissão. Un libro malo es malo, a pesar de la calidad de impresión o del papel. Um mau livro é sempre mau, por muito boa que seja a qualidade da impressão ou do papel. Esto fue un ejemplo de un juicio malo, y el resultado de un juicio malo es un veredicto malo. Foi uma cópia de um mau julgamento, e o resultado de um mau julgamento é uma má sentença.
malvadoSe trata de la estigmatización sistemática del Hombre, supuestamente malvado, y especialmente el hombre occidental y europeo. É a estigmatização sistemática do Homem, considerado mau, e sobretudo do homem ocidental e europeu.

atroz
avieso
cruel
desagradableYa es bastante desagradable sufrir un accidente en otro Estado miembro. Já é suficientemente mau ser-se vítima de um acidente noutro Estado-Membro. Sus intentos de resucitarla son tan desagradables como inútiles. As vossas tentativas de a fazer ressuscitar não só são de mau gosto como estão condenadas ao fracasso. Este triunfalismo es indecoroso y desagradable y estará allí porque la élite asume que tiene su Tratado de Lisboa. É um triunfalismo despropositado e de mau gosto, e que estará lá porque a elite assume como um dado adquirido o seu Tratado de Lisboa.
desconsiderado
inapropiado

Sanakirja