Sanan subjugar käännös portugali-espanja
- debelar
- doblegar
- domeñar
- sojuzgarLo que quieren es sojuzgar a Moldova. Os senhores querem é subjugar a Moldávia.La UE, los Estados Unidos y la OTAN promueven conjuntamente la aplicación del plan de la OTAN para Oriente Próximo en un intento de sojuzgar países y pueblos. A UE, os EUA e a ΝΑΤΟ estão a promover em conjunto a aplicação do plano da NATO "Médio Oriente” numa tentativa para subjugar países e povos.
- someterEs una auténtica farsa organizada para someter al país aún en mayor medida al yugo de la Junta. Trata-se de uma autêntica farsa, que subjugará ainda mais a Birmânia à mão de ferro da Junta. En el pasado y ahora, las ADM se han utilizado siempre para someter a los ciudadanos a regímenes imperialistas. Nos tempos mais antigos e nos tempos modernos, as ADM sempre foram utilizadas para subjugar os povos ao domínio imperialista. Mientras tanto, según Amnistía Internacional, se han registrado miles de casos de violaciones que se utilizan como arma política para someter a las minorías étnicas. Entretanto, de acordo com a Amnistia Internacional, registaram-se milhares de casos de violação, utilizada como arma política para subjugar as minorias étnicas.
- subyugarDe esta forma los grandes partidos de los grandes países podrían subyugar a los partidos pequeños de los países pequeños. Dessa forma os grandes partidos dos países grandes podem subjugar os partidos pequenos dos países pequenos. Los sistemas políticos pueden subyugar las voluntades y destruir la individualidad, pero nunca lograrán aplastar el deseo de ser libres. Os sistemas políticos podem subjugar vontades e suprimir a individualidade, mas nunca poderão sufocar o desejo de ser livre. La historia demuestra que ha intentado dominar y subyugar al Turquestán oriental, el Tíbet y Taiwán. A História mostra que no Turquestão Oriental, no Tibete e em Taiwan, sob jugo comunista, tentou impor e subjugar.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja