Sanan adjacente käännös portugali-hollanti

aanpalend
aangrenzendHebben wij een duidelijk beleid ten aanzien van aangrenzende gebieden, met name Rusland, Oekraïne, Moldavië? Será que temos uma política clara face a regiões adjacentes, em particular com a Rússia, a Ucrânia e a Moldávia? De EU betaalt die arme landen om moderne Europese vissersschepen de kans te geven veel vis weg te halen uit de aangrenzende zeeën. Op korte termijn is dat voor die landen een welkome inkomstenbron. A União Europeia paga a esses países pobres de maneira a proporcionar aos navios europeus modernos a oportunidade de retirar grandes quantidades de peixe dos mares adjacentes. Sinds zijn instelling in 1986 heeft het fonds meer dan 838 miljoen euro beschikbaar gesteld aan een breed scala van projecten in zowel Noord-Ierland als de aangrenzende graafschappen. Desde a sua criação em 1986, este fundo contribuiu com mais de 838 milhões de euros para um vasto leque de projectos, quer na Irlanda do Norte quer nos condados adjacentes.

aanliggend
belendend
er naast liggend
naburig
Dat leidt helaas tot spanningen tussen de naburige landen en regio's op het gebied van milieubeleid. O resultado, infelizmente, são as tensões que existem entre zonas e regiões adjacentes em matéria de política ambiental.
tegenoverstaand