Sanan croata käännös portugali-hollanti

Kroatisch
Betreft: Terugkeer van Bosnische en Kroatische vluchtelingen Objecto: Regresso de refugiados bósnios e croatasDe Kroatische regering heeft volledige medewerking toegezegd. O Governo croata ofereceu o seu apoio inequívoco. Het is een erg pijnlijke wond voor de Kroatische bevolking. Trata-se de uma ferida particularmente dolorosa para a população croata.
Kroaat

Kroatische
Betreft: Terugkeer van Bosnische en Kroatische vluchtelingen Objecto: Regresso de refugiados bósnios e croatasDe Kroatische regering heeft volledige medewerking toegezegd. O Governo croata ofereceu o seu apoio inequívoco. Het is een erg pijnlijke wond voor de Kroatische bevolking. Trata-se de uma ferida particularmente dolorosa para a população croata.
KroateDe federatie van Kroaten en moslims zou daarvoor het voorbeeld kunnen zijn. A Federação Muçulmano-Croata podia dar o exemplo. Helaas zal het stimuleren van een liberale economie de sociaaleconomische situatie van de Kroaten verergeren. Infelizmente, as propostas no sentido da promoção de uma economia liberal agravarão a situação socioeconómica do povo croata. Het gezamenlijk streven van de Bosniërs, Serviërs en Kroaten binnen hun belangrijkste politieke partijen zou daarom gericht moeten zijn op de versterking van het landsbestuur op alle niveaus. As forças combinadas dos bósnios, sérvios e croatas, através dos seus principais partidos políticos, deverão, portanto, visar o reforço da administração do país a todos os níveis.
KroatenEn dat heeft het de Bosnische Kroaten zeer moeilijk gemaakt van "Herceg-Bosna" af te zien. E bem custou aos croatas bósnios renunciarem a Herceg-Bosna. Serviërs, Kroaten en Bosniërs zullen zelf hun weg moeten vinden. Os sérvios, os croatas e os bósnios terão de se entender. De federatie van Kroaten en moslims zou daarvoor het voorbeeld kunnen zijn. A Federação Muçulmano-Croata podia dar o exemplo.