Sanan árabe käännös portugali-hollanti

Arabisch
Een Libanese Arabische schrijver heeft het zelfs gehad over een Arabische malaise. Um escritor árabe libanês falou mesmo de uma maldição árabe.De EU wordt beschouwd als pro-Arabisch. A UE é vista como sendo próárabe. De Arabische cultuur wordt getroffen. A cultura árabe está sob ataque.
Arabier
Ik geloof dat de Arabieren democratie verdienen. Em minha opinião, os Árabes merecem a democracia. Tweehonderdtachtig miljoen Arabieren moeten het zonder democratie stellen. Há duzentos e oitenta milhões de árabes que vivem em regimes não democráticos. De historische haat tegen Arabieren komt naar boven. O ódio histórico contra os árabes vem à superfície.