HoroskooppiTietovisatTV-ohjelmatViihdeBlogitReseptitVaihtoautot

Sanan afundar käännös portugali-italia

  • affondareCi troviamo tutti sulla stessa barca: se la barca dovesse affondare, nessuno si salverà. Estamos todos no mesmo barco: se o barco se afundar, ninguém se salva. Occorre tuttavia chiedersi anche perché l'Europa sembra oggi affondare nella paralisi. É, no entanto, preciso perguntar também por que motivo a Europa parece hoje afundar-se numa situação de marasmo. Come ognuno comprende, una nave che fa acqua continuerà ad imbarcare acqua e rischierà addirittura di affondare, se prende a bordo altri passeggeri. É evidente que um navio que mete água vai continuar a meter e, na verdade, acabará por afundar se receber novos passageiros.
  • andare a fondo
  • cedere
  • colare a piccoBruxelles, con il liberoscambismo e la deregolamentazione, vuole affogare i marinai, eliminare gli operai e far colare a picco i porti. Bruxelas, através do livre-cambismo e da desregulamentação, pretende afogar os nossos marinheiros, eliminar os nossos operários e afundar os nossos portos.
  • flettersi
  • immergersi
  • inabissare
  • sprofondare

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja