Sanan duplo sentido käännös portugali-italia
- doppio sensoNegli anni seguenti, lo slogan è stato invertito per renderlo un gioco di parole a doppio senso: "Venite in Zimbabwe e vedete le rovine della Rhodesia”. Nos últimos anos, o slogan foi invertido, dando origem a uma piada com duplo sentido: "Venha ao Zimbabué e veja as ruínas da Rodésia”'.