Sanan hediondo käännös portugali-italia
- odiosoPenso che a questo punto abbiamo imparato la lezione e che sia ora di ridare nerbo alla nostra posizione contro questo regime odioso. Digo que já é tempo de aprendermos a lição e de voltarmos a endurecer a nossa posição contra este regime hediondo.
- abominevole
- atroceMi appello quindi al ministro della Giustizia irlandese affinché ottemperi ai nostri obblighi, poiché la tratta costituisce un sopruso atroce. Apelo ao Ministro da Justiça irlandês para que tome medidas nesse sentido, pois o tráfico de pessoas é um crime hediondo.La Commissione esorta il governo del Burundi a individuare e ad assicurare alla giustizia i responsabili di questo atroce delitto. A Comissão exorta o Governo do Burundi a identificar e processar os culpados deste crime hediondo. Il gruppo ECR ha votato oggi a favore della presente direttiva, imperniata sulla cooperazione transnazionale, al fine di prevenire e combattere questo atroce reato della tratta degli esseri umani. O Grupo ECR votou hoje a favor desta directiva que se centra na cooperação transfronteiriça para prevenir e combater este crime hediondo do tráfico de seres humanos.
- detestabile
- efferatoMi auguro sinceramente che i responsabili di questo delitto efferato siano individuati e assicurati alla giustizia. Espero sinceramente que os autores deste hediondo crime sejam encontrados e obrigados a responder perante a justiça. – Signor Presidente, l’assassinio politico è un crimine efferato quando è compiuto nell’oscurità e assume toni ancora più agghiaccianti quando avviene alla luce del sole. Senhor Presidente, o assassinato político é um crime hediondo quando cometido na escuridão: é ainda mais assustador quando cometido à luz do dia. Il Consiglio europeo deve esigere dal Presidente Putin che i responsabili di questo delitto efferato siano assicurati alla giustizia. O Conselho Europeu deve exigir ao Presidente Puttin que os responsáveis por este crime hediondo sejam punidos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja