Sanan nos käännös portugali-italia

ciConcentriamoci su ciò che ci aspetta. Concentremonos no que nos espera.No, nessuno ci prende sul serio! Não, ninguém nos leva a sério!Questa è l'ottica che ci interessa. É esta a perspectiva que nos importa.
il nostroQual è il nostro impegno o il nostro coinvolgimento? Qual é o nosso empenho e envolvimento? Questo non è il nostro tema odierno. Não é este o nosso tema de hoje.Ma non è questo il nostro problema! Esse problema, de facto, não nos diz respeito!

la nostraSiamo pronti a fare la nostra parte. Estamos prontos para desempenhar o papel que nos cabe. La nostra relazione non commette alcun errore. A nossa resolução não se engana. La nostra valutazione resta fortemente negativa. A nossa apreciação continua muito negativa.
le nostreLe nostre sanzioni sono inefficaci. As nossas sanções são ineficazes. Chiediamo molto alle nostre delegazioni. Exigimos muito das nossas delegações. Le nostre proposte sono già sul tappeto. As nossas propostas estão na mesa.
noi
I nostri elettori si meritano di più da noi. Os nossos eleitores merecem mais de nós. Non lo faccia con noi, i Verdi europei. Não connosco, os Verdes europeus. Spetta a noi invertire tale tendenza. Cabe-nos inverter essa tendência.